{"id":19679,"date":"2025-05-21T17:48:17","date_gmt":"2025-05-21T15:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acrn.fr\/il-vocabolario-della-metrologia-spiegato-in-modo-semplice\/"},"modified":"2026-10-20T16:00:35","modified_gmt":"2026-10-20T14:00:35","slug":"il-vocabolario-della-metrologia-spiegato-in-modo-semplice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/il-vocabolario-della-metrologia-spiegato-in-modo-semplice\/","title":{"rendered":"Vocabolario della metrologia: definizione, calibrazione, tracciabilit\u00e0, incertezza"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">La metrologia \u00e8 la scienza della misura: l\u2019insieme dei metodi, dei mezzi e delle pratiche che garantiscono la veridicit\u00e0 e l\u2019affidabilit\u00e0 di una misura, nell\u2019industria come nella sanit\u00e0 o nella ricerca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Nel mondo industriale, essa svolge un ruolo essenziale: garantisce l\u2019affidabilit\u00e0 delle misure, la conformit\u00e0 dei prodotti e le prestazioni dei processi. Tuttavia, il suo vocabolario tecnico (calibrazione, tracciabilit\u00e0, incertezza, veridicit\u00e0\u2026) pu\u00f2 sembrare complesso a prima vista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\">Questo articolo ripercorre, in ordine, le definizioni chiave della metrologia per permettervi di comprendere e utilizzare correttamente questo vocabolario tecnico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eef5fa;padding-top:16px;padding-right:20px;padding-bottom:16px;padding-left:20px\"><strong>Definizione di metrologia:<\/strong> la metrologia \u00e8 la scienza della misurazione e delle sue applicazioni (definizione del Vocabolario internazionale di metrologia, VIM). Comprende le unit\u00e0 di misura, gli strumenti, la loro taratura e la valutazione dell\u2019incertezza, affinch\u00e9 ogni misura sia affidabile, confrontabile e riferibile.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice dei contenuti<\/h2><nav><ol><li class=\"\"><a href=\"#che-cose-la-metrologia\">Che cos\u2019\u00e8 la metrologia?<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#definizione-generale-della-metrologia\">Definizione generale della metrologia<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#perche-la-metrologia-e-importante-nellindustria\">Perch\u00e9 la metrologia \u00e8 importante nell\u2019industria?<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#le-grandi-famiglie-della-metrologia\">Le grandi famiglie della metrologia<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#metrologia-scientifica\">Metrologia scientifica<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#metrologia-industriale\">Metrologia industriale<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#metrologia-legale\">Metrologia legale<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#i-termini-della-metrologia\">I termini della metrologia<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#strumento-di-misura\">Strumento di misura<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#misurando\">Misurando<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#risoluzione\">Risoluzione<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#campo-di-misura-e-classe-di-precisione\">Campo di misura e classe di precisione<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#precisione-veridicita-e-fedelta-quali-sono-le-differenze\">Precisione, veridicit\u00e0 e fedelt\u00e0: quali sono le differenze?<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#precisione\">Precisione<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#veridicita\">Veridicit\u00e0<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fedelta\">Fedelt\u00e0<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#lincertezza-di-misura\">L\u2019incertezza di misura<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#definizione\">Definizione<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#tipi-di-incertezza\">Tipi di incertezza<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#calibrazione-e-verifica-due-concetti-complementari\">Calibrazione e verifica: due concetti complementari<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#calibrazione\">Calibrazione<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#la-verifica\">La verifica<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#certificato-di-taratura-cosa-contiene\">Certificato di taratura: cosa contiene?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#tracciabilita-metrologica\">Tracciabilit\u00e0 metrologica<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#che-cose-la-tracciabilita\">Che cos\u2019\u00e8 la tracciabilit\u00e0?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#perche-e-fondamentale\">Perch\u00e9 \u00e8 fondamentale?<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#organismi-di-riferimento-in-metrologia\">Organismi di riferimento in metrologia<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#con-quale-frequenza-tarare-i-propri-strumenti-di-misura\">Con quale frequenza tarare i propri strumenti di misura?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#caso-di-studio-vocabolario-metrologico-applicato-alle-apparecchiature-di-controllo-acrn\">Caso di studio: vocabolario metrologico applicato alle apparecchiature di controllo ACRN<\/a><ol><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1\">Che cos\u2019\u00e8 la metrologia, in una frase?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-2\">Qual \u00e8 la differenza tra calibrazione e verifica?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-3\">Che cos\u2019\u00e8 un misurando?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-4\">Che cos\u2019\u00e8 la tracciabilit\u00e0 metrologica?<\/a><\/li><\/ol><\/li><li class=\"\"><a href=\"#conclusione\">Conclusione<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"che-cose-la-metrologia\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5\">Che cos\u2019\u00e8 la metrologia?<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"definizione-generale-della-metrologia\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6\">Definizione generale della metrologia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\">Pi\u00f9 precisamente, la metrologia comprende tre aspetti complementari: la definizione delle unit\u00e0 di misura, la scelta e il controllo degli strumenti, e la stima dell\u2019incertezza associata a ciascun risultato. \u00c8 questa disciplina che rende una misura comparabile, verificabile e difendibile, sia internamente sia in occasione di un audit.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"perche-la-metrologia-e-importante-nellindustria\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8\">Perch\u00e9 la metrologia \u00e8 importante nell\u2019industria?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\">La metrologia garantisce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-10\">La conformit\u00e0 dei prodotti alle norme.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-11\">La sicurezza e la qualit\u00e0 nei processi industriali.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-12\">La comparabilit\u00e0 delle misure su scala internazionale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/le-nostre-gamme-di-prodotti\/\"><em>Scoprite le nostre soluzioni di metrologia per l\u2019industria<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"le-grandi-famiglie-della-metrologia\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-13\">Le grandi famiglie della metrologia<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"metrologia-scientifica\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-14\">Metrologia scientifica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-15 wp-block-paragraph\">Si concentra sulle unit\u00e0 fondamentali (metro, chilogrammo, secondo\u2026) e sulla loro definizione attraverso costanti universali. \u00c8 portata avanti da organismi nazionali e internazionali come il BIPM (Ufficio Internazionale dei Pesi e delle Misure).<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"metrologia-industriale\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-16\">Metrologia industriale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-17 wp-block-paragraph\">\u00c8 quella che ci riguarda maggiormente nel settore produttivo. Garantisce che le apparecchiature di misura utilizzate in azienda rispettino un livello di precisione adeguato.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"metrologia-legale\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-18\">Metrologia legale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-19 wp-block-paragraph\">Riguarda gli strumenti di misura utilizzati nelle transazioni commerciali o nell\u2019ambito normativo (bilance commerciali, autovelox, contatori dell\u2019acqua\u2026).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"i-termini-della-metrologia\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-20\">I termini della metrologia<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"strumento-di-misura\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-21\">Strumento di misura<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-22 wp-block-paragraph\">Uno strumento di misura \u00e8 qualsiasi dispositivo utilizzato per misurare una grandezza fisica (lunghezza, peso, temperatura, coppia\u2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-23 wp-block-paragraph\">Esempio: micrometro, bilancia, torsiometro (strumento di misura della coppia).<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"misurando\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-24\">Misurando<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-25 wp-block-paragraph\">Il misurando \u00e8 la grandezza fisica che si desidera misurare. Esempio: la temperatura di un liquido, la coppia di serraggio di una vite, la lunghezza di un pezzo.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"risoluzione\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-26\">Risoluzione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-27 wp-block-paragraph\">La risoluzione indica la pi\u00f9 piccola variazione di grandezza che lo strumento \u00e8 in grado di rilevare. Pi\u00f9 \u00e8 fine, pi\u00f9 la misura \u00e8 precisa.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"campo-di-misura-e-classe-di-precisione\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-28\">Campo di misura e classe di precisione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-29 wp-block-paragraph\">Il campo di misura \u00e8 l\u2019intervallo di valori che uno strumento pu\u00f2 misurare senza errori eccessivi, tra il suo valore minimo e massimo. La classe di precisione indica invece l\u2019errore massimo tollerato dal costruttore su tale campo (ad esempio \u00b10,5%). Pi\u00f9 la classe \u00e8 fine, pi\u00f9 lo strumento \u00e8 affidabile, ma anche pi\u00f9 richiede una calibrazione rigorosa e frequente.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"precisione-veridicita-e-fedelta-quali-sono-le-differenze\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-30\">Giustezza, precisione e accuratezza: quali sono le differenze?<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"veridicita\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-31\">Giustezza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-32 wp-block-paragraph\">La giustezza indica il grado di concordanza tra la media di un gran numero di misure ripetute e un valore di riferimento. Uno strumento giusto non presenta errori sistematici (bias): in media, fornisce il valore corretto.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"fedelta\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-33\">Precisione (ripetibilit\u00e0 e riproducibilit\u00e0)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-34 wp-block-paragraph\">La precisione indica il grado di concordanza tra i risultati di misure ripetute sullo stesso oggetto, in condizioni specificate. Uno strumento preciso fornisce risultati molto vicini tra loro: la loro dispersione \u00e8 ridotta. A seconda delle condizioni, si parla di <strong>ripetibilit\u00e0<\/strong> (stesso operatore, stesso strumento, breve periodo) o di <strong>riproducibilit\u00e0<\/strong> (operatori, luoghi o strumenti diversi).<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"precisione\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-35\">Accuratezza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-36 wp-block-paragraph\">L\u2019accuratezza indica il grado di concordanza tra un valore misurato e il valore vero. Una misura accurata \u00e8 allo stesso tempo giusta e precisa. Nel linguaggio comune i termini vengono spesso confusi; il Vocabolario internazionale di metrologia (VIM) li distingue chiaramente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-37 wp-block-paragraph\">Da ricordare: uno strumento pu\u00f2 essere preciso senza essere giusto (errore sistematico costante), oppure giusto in media senza essere preciso (forte dispersione). Solo uno strumento giusto e preciso fornisce misure accurate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-38 wp-block-paragraph\">Un\u2019immagine semplice per ricordare la differenza: immaginate dei colpi su un bersaglio. Colpi raggruppati ma lontani dal centro sono precisi, ma non giusti. Colpi dispersi ma centrati in media sono giusti, ma non precisi. Colpi raggruppati al centro sono giusti e precisi: sono accurati.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"lincertezza-di-misura\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-39\">L\u2019incertezza di misura<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"definizione\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-40\">Definizione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-41 wp-block-paragraph\">L\u2019incertezza di misura esprime il possibile margine di errore intorno al risultato misurato. \u00c8 essenziale per interpretare correttamente una misura.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"tipi-di-incertezza\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-42\">Tipi di incertezza<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-43\">Incertezza di tipo A: stimata con metodi statistici.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-44\">Incertezza di tipo B: stimata a partire dall\u2019esperienza, dalle specifiche dello strumento, ecc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-45 wp-block-paragraph\">In pratica, un certificato di taratura esprime spesso un\u2019incertezza estesa U, ottenuta moltiplicando l\u2019incertezza tipo per un fattore di copertura k (generalmente k = 2), che corrisponde a un livello di confidenza di circa il 95%.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"calibrazione-e-verifica-due-concetti-complementari\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-46\"><strong>Calibrazione e verifica: due concetti complementari<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"calibrazione\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-47\"><strong>Calibrazione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-48 wp-block-paragraph\">La <strong>calibrazione<\/strong> consiste nel confrontare uno strumento di misura con un riferimento noto e tracciabile, al fine di determinare eventuali errori. Non comporta un\u2019accettazione o un rifiuto. \u00c8 una parte essenziale di qualsiasi piano di assicurazione qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"la-verifica\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-49\"><strong>La verifica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-50 wp-block-paragraph\">La <strong>verifica<\/strong> consiste nell\u2019accertarsi che uno strumento risponda ai requisiti definiti. Si conclude con una decisione: l\u2019apparecchio \u00e8 conforme oppure no.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"certificato-di-taratura-cosa-contiene\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-51\"><strong>Certificato di taratura: cosa contiene?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-52 wp-block-paragraph\">Il certificato di taratura \u00e8 il documento rilasciato al termine della calibrazione. Non dice mai se uno strumento \u00e8 \u00abbuono\u00bb o \u00abcattivo\u00bb: fornisce i valori misurati, gli scarti riscontrati e l\u2019incertezza associata, spetta a voi confrontarli con le vostre tolleranze.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-53\">L\u2019identificazione dello strumento e del suo proprietario.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-54\">Le condizioni di prova (temperatura, umidit\u00e0, ecc.).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-55\">I risultati ottenuti e gli scarti rispetto al riferimento.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-56\">L\u2019incertezza di misura associata a ogni punto controllato.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-57\">Il riferimento metrologico utilizzato e la sua tracciabilit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-58 wp-block-paragraph\">Un certificato rilasciato da un laboratorio accreditato riporta la dicitura e il logo COFRAC; un certificato riferibile COFRAC attesta la tracciabilit\u00e0 dei campioni utilizzati, senza per\u00f2 comportare tale accreditamento. Entrambi sono utilizzabili in un percorso qualit\u00e0, a condizione di comprendere bene la differenza.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"tracciabilita-metrologica\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-59\"><strong>Tracciabilit\u00e0 metrologica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"che-cose-la-tracciabilita\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-60\"><strong>Che cos\u2019\u00e8 la tracciabilit\u00e0?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-61 wp-block-paragraph\">La <strong>tracciabilit\u00e0 metrologica<\/strong> garantisce che una misura possa essere collegata a un riferimento nazionale o internazionale, attraverso una catena ininterrotta di calibrazioni, ciascuna con la propria incertezza.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"perche-e-fondamentale\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-62\"><strong>Perch\u00e9 \u00e8 fondamentale?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-63 wp-block-paragraph\">Permette:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-64\">La comparabilit\u00e0 dei risultati in tutto il mondo.<\/li>\n\n\n\n<li>La conformit\u00e0 alle norme ISO (come la ISO 9001 o la <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/66912.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO\/IEC 17025<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-65\">La credibilit\u00e0 dei risultati in occasione di audit e certificazioni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"organismi-di-riferimento-in-metrologia\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-66\"><strong>Organismi di riferimento in metrologia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.bipm.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BIPM (Ufficio Internazionale dei Pesi e delle Misure)<\/a><\/strong>: definisce le unit\u00e0 SI.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.cofrac.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COFRAC (Comitato Francese di Accreditamento)<\/a><\/strong>: accredita i laboratori di taratura in Francia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.lne.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LNE (Laboratorio Nazionale di Metrologia e Prove)<\/a><\/strong>: riferimento nazionale in materia di misura.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Da sapere: il laboratorio ACRN non \u00e8 accreditato COFRAC, ma \u00e8 <strong>riferibile COFRAC attraverso i propri campioni<\/strong>, il che garantisce la tracciabilit\u00e0 di ogni calibrazione effettuata. Per saperne di pi\u00f9, consultate la nostra pagina dedicata alla <a href=\"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/calibrazione-e-metrologia\/\"><em>calibrazione e metrologia<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"con-quale-frequenza-tarare-i-propri-strumenti-di-misura\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-67\"><strong>Con quale frequenza tarare i propri strumenti di misura?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-68 wp-block-paragraph\">La periodicit\u00e0 di calibrazione non \u00e8 fissata da un\u2019unica regola: dipende dall\u2019uso dello strumento, dalla sua stabilit\u00e0 nel tempo e dai requisiti del vostro sistema qualit\u00e0 (ISO 9001, IATF 16949\u2026). In pratica, la norma UNI ISO 10012 raccomanda di definire questa periodicit\u00e0 in base allo storico di deriva proprio di ciascuno strumento.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uso intensivo o ambiente difficile (urti, vibrazioni, temperature estreme): calibrazione pi\u00f9 frequente.<\/li>\n\n\n\n<li>Strumento critico per la sicurezza o la conformit\u00e0 del prodotto: periodicit\u00e0 pi\u00f9 stretta, spesso annuale.<\/li>\n\n\n\n<li>Strumento stabile, poco sollecitato: l\u2019intervallo pu\u00f2 essere esteso dopo diverse calibrazioni senza deriva riscontrata.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I nostri team possono aiutarvi a definire questa periodicit\u00e0 e a realizzare le vostre <a href=\"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/calibrazione-e-metrologia\/\">calibrazioni<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"caso-di-studio-vocabolario-metrologico-applicato-alle-apparecchiature-di-controllo-acrn\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-69\"><strong>Caso di studio: vocabolario metrologico applicato alle apparecchiature di controllo ACRN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prendiamo l\u2019esempio di un <a href=\"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/torsiometro-motorizzato\/\"><strong>torsiometro motorizzato<\/strong><\/a> utilizzato per controllare la coppia di serraggio applicata a una bottiglia nell\u2019industria alimentare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-70\"><strong>Misurando<\/strong>: coppia di serraggio in N\u00b7m.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-71\"><strong>Strumento di misura<\/strong>: torsiometro.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-72\"><strong>Veridicit\u00e0<\/strong>: scarto tra la misura ottenuta e il valore di riferimento.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-73\"><strong>Calibrazione<\/strong>: effettuata regolarmente con un riferimento certificato.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-74\"><strong>Tracciabilit\u00e0<\/strong>: garantita da una catena di calibrazioni fino a una norma nazionale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per saperne di pi\u00f9 sulle nostre <a href=\"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/misura-della-coppia\/\"><em>soluzioni di misura della coppia<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Che cos\u2019\u00e8 la metrologia, in una frase?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La metrologia \u00e8 la scienza della misura: comprende i metodi e le pratiche che garantiscono la veridicit\u00e0 e l\u2019affidabilit\u00e0 di una misura, nell\u2019industria, nella ricerca o nella sanit\u00e0.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Qual \u00e8 la differenza tra calibrazione e verifica?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La calibrazione confronta uno strumento con un riferimento tracciabile per determinarne gli errori, senza esprimere un giudizio di conformit\u00e0. La verifica, invece, si conclude con una decisione: lo strumento viene dichiarato conforme o non conforme ai requisiti definiti.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Che cos\u2019\u00e8 un misurando?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il misurando \u00e8 la grandezza fisica che si desidera misurare: una temperatura, una coppia di serraggio, una lunghezza, una massa, ecc.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Che cos\u2019\u00e8 la tracciabilit\u00e0 metrologica?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c8 la propriet\u00e0 di un risultato di misura di essere collegato a un riferimento nazionale o internazionale attraverso una catena ininterrotta di calibrazioni, ciascuna con la propria incertezza.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"conclusione\" class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-75\">Conclusione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-76 wp-block-paragraph\">Comprendere il vocabolario della <strong>metrologia<\/strong> \u00e8 indispensabile per qualsiasi azienda attenta alla qualit\u00e0 e alla precisione. Nozioni come l\u2019incertezza di misura, la calibrazione o la tracciabilit\u00e0 non sono semplici termini tecnici: garantiscono l\u2019affidabilit\u00e0 dei processi e la soddisfazione del cliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-77 wp-block-paragraph\">Rendendo accessibili queste nozioni, guadagnerete in autonomia nei vostri percorsi qualit\u00e0 e in efficacia nei vostri controlli.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La metrologia \u00e8 la scienza della misura: l\u2019insieme dei metodi, dei mezzi e delle pratiche che garantiscono la veridicit\u00e0 e l\u2019affidabilit\u00e0 di una misura, nell\u2019industria come nella sanit\u00e0 o nella ricerca. Nel mondo industriale, essa svolge un ruolo essenziale: garantisce l\u2019affidabilit\u00e0 delle misure, la conformit\u00e0 dei prodotti e le prestazioni dei processi. Tuttavia, il suo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-19679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-nostre-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19679"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26677,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19679\/revisions\/26677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19679"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=19679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}