Condiciones Generales de Venta \u2013 ACRN<\/title>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Nunito:wght@300;400;500;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n :root {\n --bleu-fonce: #215876;\n --bleu-moyen: #2d6e90;\n --bleu-clair: #95CCEB;\n --bleu-pale: #dceef7;\n --orange: #EE7F00;\n --blanc: #ffffff;\n --gris-bg: #f4f7fa;\n --gris-border: #dce8ef;\n --texte: #1c2b35;\n --texte-soft: #5a7080;\n }\n *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n html { scroll-behavior: smooth; }\n .page-id-23880 .entry-title,\n .page-id-23880 h1.page-title,\n .page-id-23880 .et_pb_title_container h1 { display: none !important; }\n .hero * { color: inherit !important; }\n .hero h1 { color: #ffffff !important; }\n .hero h1 span { color: #95CCEB !important; }\n .hero-eyebrow { color: #EE7F00 !important; }\n .meta-label { color: rgba(255,255,255,0.35) !important; }\n .meta-value { color: rgba(255,255,255,0.75) !important; }\n .article-title { color: #215876 !important; }\n .article-tag { color: #EE7F00 !important; }\n .article-num-big { color: #dceef7 !important; }\n .article-body { color: #334d5c !important; }\n .article-body strong { color: #215876 !important; }\n .article-body ul li { color: #334d5c !important; }\n .article-body ul li::before { color: #EE7F00 !important; }\n .notice { color: #215876 !important; background: #dceef7 !important; }\n .notice.orange { color: #7a3f00 !important; background: #fff5e6 !important; }\n .nav-list a { color: #5a7080 !important; }\n .nav-list a:hover { color: #215876 !important; }\n .nav-num { color: #95CCEB !important; }\n .sidebar-title { color: #5a7080 !important; }\n .sub-title { color: #215876 !important; }\n body {\n font-family: 'Nunito', sans-serif;\n background: var(--gris-bg);\n color: var(--texte);\n font-size: 15px;\n line-height: 1.75;\n }\n .hero {\n background: var(--bleu-fonce);\n color: var(--blanc);\n padding: 56px 52px 48px;\n position: relative;\n overflow: hidden;\n }\n .hero::after {\n content: '';\n position: absolute;\n bottom: 0; left: 0; right: 0;\n height: 4px;\n background: linear-gradient(90deg, var(--orange) 0%, var(--bleu-clair) 100%);\n }\n .hero-deco {\n position: absolute;\n right: 60px;\n top: 50%;\n transform: translateY(-50%);\n opacity: 0.06;\n pointer-events: none;\n }\n .hero-eyebrow {\n font-size: 11px;\n letter-spacing: 3px;\n text-transform: uppercase;\n color: var(--orange);\n margin-bottom: 14px;\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 10px;\n font-weight: 700;\n }\n .hero-eyebrow::before {\n content: '';\n width: 24px; height: 2px;\n background: var(--orange);\n display: block;\n }\n .hero h1 {\n font-size: clamp(32px, 4.5vw, 56px);\n font-weight: 700;\n letter-spacing: 1px;\n text-transform: uppercase;\n line-height: 1.1;\n max-width: 600px;\n }\n .hero h1 span { color: var(--bleu-clair); }\n .hero-meta {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 32px;\n margin-top: 30px;\n padding-top: 24px;\n border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.1);\n }\n .meta-item { display: flex; flex-direction: column; gap: 3px; }\n .meta-label { font-size: 9px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,0.35); font-weight: 700; }\n .meta-value { font-size: 13px; color: rgba(255,255,255,0.75); font-weight: 500; }\n .page-layout {\n display: grid;\n grid-template-columns: 250px 1fr;\n max-width: 1160px;\n margin: 0 auto;\n padding: 44px 36px 80px;\n gap: 0;\n align-items: start;\n }\n .sidebar {\n position: sticky;\n top: 88px;\n padding-right: 32px;\n grid-column: 1;\n grid-row: 1;\n }\n .sidebar-title {\n font-size: 10px;\n letter-spacing: 2.5px;\n text-transform: uppercase;\n color: var(--texte-soft);\n font-weight: 700;\n margin-bottom: 14px;\n padding-bottom: 10px;\n border-bottom: 2px solid var(--bleu-pale);\n }\n .nav-list { list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: 1px; }\n .nav-list a {\n display: flex;\n align-items: baseline;\n gap: 9px;\n padding: 6px 10px 6px 8px;\n text-decoration: none;\n color: var(--texte-soft);\n font-size: 12px;\n border-left: 2px solid transparent;\n transition: all 0.2s;\n line-height: 1.35;\n font-weight: 500;\n border-radius: 0 4px 4px 0;\n }\n .nav-list a:hover {\n color: var(--bleu-fonce);\n border-left-color: var(--orange);\n background: var(--bleu-pale);\n }\n .nav-num {\n font-size: 10px;\n font-weight: 700;\n color: var(--bleu-clair);\n min-width: 18px;\n flex-shrink: 0;\n }\n .content {\n background: var(--blanc);\n border: 1px solid var(--gris-border);\n border-radius: 2px;\n box-shadow: 0 2px 16px rgba(33,88,118,0.06);\n grid-column: 2;\n grid-row: 1;\n }\n .cgv-article {\n padding: 40px 48px;\n border-bottom: 1px solid var(--gris-border);\n scroll-margin-top: 88px;\n }\n .cgv-article:last-child { border-bottom: none; }\n .cgv-article:target { background: rgba(149,204,235,0.07); }\n .article-header {\n display: flex;\n align-items: flex-start;\n gap: 18px;\n margin-bottom: 22px;\n }\n .article-num-big {\n font-size: 52px;\n font-weight: 700;\n color: var(--bleu-pale);\n line-height: 1;\n min-width: 60px;\n text-align: right;\n flex-shrink: 0;\n margin-top: -6px;\n letter-spacing: -2px;\n }\n .article-title-wrap { flex: 1; }\n .article-tag {\n font-size: 9px;\n letter-spacing: 2.5px;\n text-transform: uppercase;\n color: var(--orange);\n font-weight: 700;\n margin-bottom: 5px;\n }\n .article-title {\n font-size: 18px;\n font-weight: 700;\n text-transform: uppercase;\n letter-spacing: 1px;\n color: var(--bleu-fonce);\n line-height: 1.15;\n }\n .article-title-wrap::after {\n content: '';\n display: block;\n width: 32px; height: 3px;\n background: var(--orange);\n margin-top: 10px;\n border-radius: 2px;\n }\n .article-body { font-size: 14px; line-height: 1.85; color: #334d5c; }\n .article-body p { margin-bottom: 13px; }\n .article-body p:last-child { margin-bottom: 0; }\n .article-body strong { font-weight: 700; color: var(--bleu-fonce); }\n .article-body ul {\n list-style: none;\n margin: 14px 0 18px;\n padding: 0;\n border: 1px solid var(--gris-border);\n border-radius: 4px;\n overflow: hidden;\n }\n .article-body ul li {\n display: flex;\n align-items: flex-start;\n gap: 12px;\n padding: 10px 16px;\n border-bottom: 1px solid var(--gris-border);\n font-size: 13.5px;\n transition: background 0.15s;\n }\n .article-body ul li:last-child { border-bottom: none; }\n .article-body ul li:hover { background: var(--bleu-pale); }\n .article-body ul li::before {\n content: '\u203a';\n color: var(--orange);\n font-size: 16px;\n font-weight: 700;\n flex-shrink: 0;\n line-height: 1.6;\n }\n .notice {\n background: var(--bleu-pale);\n border-left: 4px solid var(--bleu-fonce);\n padding: 14px 18px;\n margin: 16px 0;\n font-size: 13.5px;\n color: var(--bleu-fonce);\n border-radius: 0 4px 4px 0;\n font-weight: 500;\n }\n .notice.orange {\n background: #fff5e6;\n border-left-color: var(--orange);\n color: #7a3f00;\n }\n .sub-section {\n margin-top: 26px;\n padding-top: 22px;\n border-top: 1px dashed var(--gris-border);\n }\n .sub-title {\n font-size: 11px;\n letter-spacing: 2px;\n text-transform: uppercase;\n color: var(--bleu-fonce);\n font-weight: 700;\n margin-bottom: 12px;\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n }\n .sub-title::before {\n content: '';\n width: 16px; height: 2px;\n background: var(--bleu-clair);\n display: block;\n flex-shrink: 0;\n }\n @media (max-width: 880px) {\n .hero { padding: 36px 18px 32px; }\n .page-layout { grid-template-columns: 1fr; padding: 20px 14px 60px; }\n .sidebar { display: none; }\n .cgv-article { padding: 28px 18px; }\n .article-num-big { display: none; }\n }\n<\/style>\n<div class=\"hero\">\n <svg class=\"hero-deco\" width=\"320\" height=\"320\" viewBox=\"0 0 320 320\">\n <circle cx=\"160\" cy=\"160\" r=\"130\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\"><\/circle>\n <circle cx=\"160\" cy=\"160\" r=\"90\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\"><\/circle>\n <circle cx=\"160\" cy=\"160\" r=\"50\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\"><\/circle>\n <circle cx=\"160\" cy=\"40\" r=\"12\" fill=\"white\"><\/circle>\n <circle cx=\"60\" cy=\"240\" r=\"8\" fill=\"white\"><\/circle>\n <circle cx=\"280\" cy=\"200\" r=\"6\" fill=\"white\"><\/circle>\n <\/svg><\/p>\n<div class=\"hero-eyebrow\">Documento contractual oficial<\/div>\n<h1>Condiciones<br \/><span>Generales<\/span> de Venta<\/h1>\n<div class=\"hero-meta\">\n<div class=\"meta-item\">\n <span class=\"meta-label\">Empresa<\/span><br \/>\n <span class=\"meta-value\">ACRN<\/span>\n <\/div>\n<div class=\"meta-item\">\n <span class=\"meta-label\">Actividad<\/span><br \/>\n <span class=\"meta-value\">Venta, dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, mantenimiento de m\u00e1quinas industriales<\/span>\n <\/div>\n<div class=\"meta-item\">\n <span class=\"meta-label\">Jurisdicci\u00f3n<\/span><br \/>\n <span class=\"meta-value\">Tribunal de Comercio de Rouen<\/span>\n <\/div>\n<div class=\"meta-item\">\n <span class=\"meta-label\">Derecho aplicable<\/span><br \/>\n <span class=\"meta-value\">Derecho franc\u00e9s<\/span>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-layout\">\n<aside class=\"sidebar\">\n<div class=\"sidebar-title\">\u00cdndice<\/div>\n<ul class=\"nav-list\">\n<li><a href=\"#art1\"><span class=\"nav-num\">01<\/span>Objeto y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art2\"><span class=\"nav-num\">02<\/span>Propiedad intelectual<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art3\"><span class=\"nav-num\">03<\/span>Colaboraci\u00f3n entre las Partes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art4\"><span class=\"nav-num\">04<\/span>Presupuestos, preestudios y estudios<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art5\"><span class=\"nav-num\">05<\/span>Pliego de condiciones t\u00e9cnicas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art6\"><span class=\"nav-num\">06<\/span>Confidencialidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art7\"><span class=\"nav-num\">07<\/span>Contenido y formaci\u00f3n del contrato<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art8\"><span class=\"nav-num\">08<\/span>Pedido<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art9\"><span class=\"nav-num\">09<\/span>Recepci\u00f3n, pruebas y reclamaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art10\"><span class=\"nav-num\">10<\/span>Entrega \u2013 Transporte \u2013 Seguro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art11\"><span class=\"nav-num\">11<\/span>Plazos de entrega<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art12\"><span class=\"nav-num\">12<\/span>Garant\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art13\"><span class=\"nav-num\">13<\/span>Modificaci\u00f3n de la situaci\u00f3n del Cliente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art14\"><span class=\"nav-num\">14<\/span>Precios y condiciones de pago<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art15\"><span class=\"nav-num\">15<\/span>Responsabilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art16\"><span class=\"nav-num\">16<\/span>Fuerza mayor<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art17\"><span class=\"nav-num\">17<\/span>Derecho aplicable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art18\"><span class=\"nav-num\">18<\/span>Cl\u00e1usula de jurisdicci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art19\"><span class=\"nav-num\">19<\/span>Prestaci\u00f3n de servicios<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#art20\"><span class=\"nav-num\">20<\/span>Responsabilidad y bienes confiados<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<p> <main class=\"content\"><\/p>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art1\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">01<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 1<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Objeto y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Las presentes condiciones generales han sido establecidas por la Sociedad <strong>ACRN<\/strong> en el marco de su actividad de venta, dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, montaje y mantenimiento de m\u00e1quinas industriales. Se aplican de pleno derecho a todas sus ventas y prestaciones de servicios a cualquier Cliente profesional, salvo acuerdo escrito y previo en contrario del Vendedor.<\/p>\n<p>Definen los derechos y obligaciones del Vendedor y de su Cliente en relaci\u00f3n con el suministro de piezas, productos y servicios industriales que el Vendedor pueda prestar al Cliente.<\/p>\n<div class=\"notice\">Todo pedido realizado implica la aceptaci\u00f3n incondicional por parte del Cliente y su adhesi\u00f3n a las presentes condiciones generales, que prevalecen sobre cualquier otra estipulaci\u00f3n, incluidas las condiciones de compra o de pedido, salvo acuerdo escrito y previo en contrario del Vendedor.<\/div>\n<p>El Cliente reconoce expresamente que las presentes condiciones generales le han sido comunicadas de conformidad con el art\u00edculo L. 441-1 del C\u00f3digo de Comercio franc\u00e9s.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art2\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">02<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 2<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Propiedad intelectual<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Las presentes condiciones no confieren al Cliente ning\u00fan derecho de propiedad intelectual, directo o indirecto, sobre el know-how, las denominaciones y nombres comerciales, marcas, logotipos u otros derechos de propiedad intelectual relacionados con la Sociedad y\/o sus productos y\/o servicios.<\/p>\n<p>Cualquier uso no autorizado podr\u00e1 dar lugar a acciones legales conforme al C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual franc\u00e9s (Libro VII), al derecho com\u00fan de la responsabilidad contractual y\/o a la competencia desleal.<\/p>\n<p>Todos los planos, estudios, presupuestos, documentos t\u00e9cnicos y proyectos entregados al Cliente se comunican \u00fanicamente con el fin de evaluar y discutir la oferta comercial de ACRN. No podr\u00e1n ser copiados, reproducidos ni comunicados a terceros sin autorizaci\u00f3n previa.<\/p>\n<p>Los estudios, utillajes, planchas y moldes permanecen en todo caso propiedad de ACRN, independientemente de la contribuci\u00f3n financiera del Cliente a su realizaci\u00f3n. Toda transferencia de propiedad intelectual o de know-how deber\u00e1 formalizarse mediante un <strong>acuerdo escrito<\/strong>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art3\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">03<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 3<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Colaboraci\u00f3n entre las Partes<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>En caso de desarrollo de un equipo a medida, el Cliente est\u00e1 obligado a proporcionar a ACRN informaci\u00f3n completa, precisa y fiable sobre sus necesidades, condiciones de explotaci\u00f3n y de entorno, as\u00ed como las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de los productos y procesos que deber\u00e1 tratar el equipo.<\/p>\n<div class=\"notice\">ACRN no podr\u00e1 ser considerada responsable de ninguna omisi\u00f3n o error contenido en la informaci\u00f3n proporcionada por el Cliente. El cumplimiento de las necesidades depender\u00e1 en gran medida de la exactitud de la informaci\u00f3n facilitada.<\/div>\n<p>Por su parte, ACRN informar\u00e1 al Cliente, antes de cualquier compromiso, de sus conocimientos t\u00e9cnicos sobre las limitaciones de fabricaci\u00f3n y los posibles efectos operativos del equipo.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art4\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">04<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 4<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Presupuestos, preestudios y estudios<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>La fase de estudio, como componente intelectual de un pedido, representa una parte importante de la inversi\u00f3n. Las Partes podr\u00e1n acordar realizar un preestudio o un estudio de viabilidad para establecer estimaciones de costes y determinar los principios, m\u00e9todos de construcci\u00f3n y n\u00famero de piezas necesarios.<\/p>\n<div class=\"notice orange\">Si un estudio realizado no va seguido de un pedido de prestaci\u00f3n, los costes generados ser\u00e1n <strong>facturados al Cliente<\/strong> y los documentos devueltos.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art5\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">05<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 5<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Pliego de condiciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>En el caso de equipos a medida o adaptados, el Cliente es el \u00fanico responsable de establecer especificaciones t\u00e9cnicas precisas, completas y exactas (incluidos planos, materiales y requisitos t\u00e9cnicos) que definan claramente las caracter\u00edsticas de la prestaci\u00f3n a realizar.<\/p>\n<div class=\"notice\">ACRN no podr\u00e1 ser considerada responsable de ninguna omisi\u00f3n o error contenido en dichas especificaciones.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art6\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">06<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 6<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Confidencialidad<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Ambas partes se comprometen mutuamente a una obligaci\u00f3n general de confidencialidad sobre toda la informaci\u00f3n confidencial, oral o escrita, intercambiada en el marco de la preparaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del contrato, con excepci\u00f3n de la informaci\u00f3n que ya sea de dominio p\u00fablico.<\/p>\n<p>Las Partes se comprometen a adoptar todas las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de esta obligaci\u00f3n, durante toda la vigencia del contrato e <strong>incluso despu\u00e9s de su finalizaci\u00f3n<\/strong>, y a velar por que todos sus empleados y colaboradores, permanentes u ocasionales, la respeten.<\/p>\n<p>El Cliente garantiza a ACRN frente a todas las consecuencias directas o indirectas de cualquier acci\u00f3n de responsabilidad, incluidas las acciones por infracci\u00f3n o competencia desleal.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art7\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">07<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 7<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Contenido y formaci\u00f3n del contrato<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>\u00danicamente los siguientes documentos constituyen documentos contractuales:<\/p>\n<ul>\n<li>Las presentes Condiciones Generales de Venta actualmente en vigor<\/li>\n<li>Las condiciones particulares expresamente aceptadas por ambas Partes, incluido el pliego de condiciones t\u00e9cnicas<\/li>\n<li>Los documentos del Cliente que complementan las presentes CGV<\/li>\n<li>Los estudios, presupuestos y documentos t\u00e9cnicos comunicados antes de la formaci\u00f3n del Contrato principal y aceptados por las Partes<\/li>\n<li>El albar\u00e1n de entrega<\/li>\n<li>La factura<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art8\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">08<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 8<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Pedido<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Para ser v\u00e1lido, cualquier acuerdo comercial deber\u00e1 confirmarse por escrito por el personal autorizado de ACRN. La firma del Cliente deber\u00e1 figurar en la carta de confirmaci\u00f3n del pedido, junto con la fecha y la menci\u00f3n \u00ab conforme y aceptado \u00bb.<\/p>\n<div class=\"notice orange\"><strong>Excepci\u00f3n al derecho de desistimiento:<\/strong> El derecho de desistimiento no podr\u00e1 ejercerse conforme al art\u00edculo L.121-28 del C\u00f3digo de Consumo franc\u00e9s cuando el producto se fabrique seg\u00fan las especificaciones propias del Cliente. Cualquier anticipo abonado quedar\u00e1 adquirido por ACRN.<\/div>\n<p>Cualquier anulaci\u00f3n o suspensi\u00f3n de un pedido solo ser\u00e1 v\u00e1lida con el acuerdo escrito de ACRN, que especifique los t\u00e9rminos de indemnizaci\u00f3n de todos los costes ya incurridos. Una vez aceptado, un pedido no podr\u00e1 anularse ni modificarse sin el consentimiento expreso de ACRN.<\/p>\n<p>Para las prestaciones in situ, cualquier trabajo realizado constituye la aceptaci\u00f3n del \u00faltimo presupuesto remitido al Cliente.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art9\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">09<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 9<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Recepci\u00f3n, pruebas y reclamaciones<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>El Cliente asume la plena responsabilidad del dise\u00f1o de las piezas y utillajes en funci\u00f3n del resultado industrial que persigue. ACRN est\u00e1 obligada a respetar el plano y las especificaciones t\u00e9cnicas, as\u00ed como las buenas pr\u00e1cticas del sector.<\/p>\n<p>La recepci\u00f3n constituye el reconocimiento de la ausencia de defectos aparentes. El Cliente deber\u00e1 inspeccionar las piezas en el momento de la entrega, <strong>en un plazo m\u00e1ximo de 15 d\u00edas<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"notice\">En caso de impugnaci\u00f3n de un defecto, el Cliente deber\u00e1 notificarlo a ACRN lo antes posible para que esta pueda tomar las medidas correctivas necesarias. Cualquier intervenci\u00f3n del Cliente sobre las piezas entregadas requiere el acuerdo expreso previo de ACRN.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art10\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">10<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 10<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Entrega \u2013 Transporte \u2013 Seguro \u2013 Aduanas<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Salvo indicaci\u00f3n en contrario, la entrega se considera realizada en las instalaciones de ACRN indicadas en el acuse de recibo del pedido.<\/p>\n<p>Todas las operaciones de embalaje, transporte, seguro, aduanas, manipulaci\u00f3n y dem\u00e1s operaciones relacionadas se realizan por <strong>cuenta, riesgo y ventura del Cliente<\/strong>. El Cliente deber\u00e1 inspeccionar el env\u00edo a su llegada y ejercer, en su caso, cualquier reclamaci\u00f3n frente a los transportistas.<\/p>\n<p>En caso de entrega no conforme, la responsabilidad de ACRN se limita estrictamente a la sustituci\u00f3n de la mercanc\u00eda no conforme, con exclusi\u00f3n de cualquier indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<div class=\"notice\">Desde el momento de la transferencia de riesgos, el Cliente es responsable de asegurar el equipo contra todos los riesgos, incluidos los relacionados con el transporte, hasta el pago completo a ACRN.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art11\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">11<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 11<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Plazos de entrega<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Salvo acuerdo expreso en contrario, los plazos de entrega indicados son <strong>orientativos<\/strong> y podr\u00e1n ampliarse en caso de fuerza mayor. Los plazos comienzan a contar desde la m\u00e1s tard\u00eda de las siguientes fechas:<\/p>\n<ul>\n<li>Fecha de aceptaci\u00f3n definitiva del pedido del Cliente<\/li>\n<li>Fecha de pago de cualquier anticipo acordado<\/li>\n<li>Fecha de recepci\u00f3n de todos los materiales, equipos y especificaciones requeridos del Cliente<\/li>\n<li>Fecha de cumplimiento de las obligaciones contractuales o legales previas<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"notice orange\">Los retrasos en la entrega imputables a ACRN no podr\u00e1n, en ning\u00fan caso, justificar la anulaci\u00f3n del pedido ni dar lugar a penalizaci\u00f3n alguna, salvo acuerdo expreso. Las penalizaciones por retraso no podr\u00e1n superar el <strong>5%<\/strong> del valor de la mercanc\u00eda a\u00fan no entregada.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art12\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">12<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 12<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Garant\u00eda<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>La duraci\u00f3n y el alcance de la garant\u00eda se indicar\u00e1n en el acuse de recibo del pedido. Es estrictamente personal del Cliente e intransferible, salvo acuerdo expreso en contrario. El periodo de garant\u00eda comienza en la fecha de puesta en marcha del equipo en las instalaciones del Cliente, siempre que esta se produzca a m\u00e1s tardar <strong>15 d\u00edas<\/strong> despu\u00e9s de la puesta a disposici\u00f3n por parte de ACRN.<\/p>\n<p>La garant\u00eda no se aplica en los siguientes casos:<\/p>\n<ul>\n<li>Defectos derivados de materiales suministrados por el Cliente o de un dise\u00f1o impuesto por el Cliente<\/li>\n<li>Modificaciones realizadas sin el consentimiento escrito de ACRN<\/li>\n<li>Sustituci\u00f3n de piezas por otras de origen diferente<\/li>\n<li>Desgaste normal, negligencia, falta de mantenimiento o uso indebido<\/li>\n<li>Da\u00f1os o accidentes ocurridos durante el transporte o por causa de fuerza mayor<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"notice\">La responsabilidad de ACRN se limita estrictamente a la sustituci\u00f3n gratuita de las piezas reconocidas como defectuosas, sin indemnizaci\u00f3n de ning\u00fan tipo. <strong>Fuera del periodo de garant\u00eda (2 a\u00f1os), ACRN no se hace cargo de los fallos de los componentes de la m\u00e1quina.<\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art13\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">13<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 13<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Modificaci\u00f3n de la situaci\u00f3n financiera del Cliente<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>En caso de deterioro de la situaci\u00f3n financiera del Cliente, la entrega solo se realizar\u00e1 mediante pago inmediato. En caso de venta, cesi\u00f3n o pignoraci\u00f3n del negocio, ACRN se reserva el derecho, sin previo aviso, de:<\/p>\n<ul>\n<li>Declarar inmediatamente exigibles todas las cantidades adeudadas<\/li>\n<li>Suspender cualquier entrega o prestaci\u00f3n<\/li>\n<li>Resolver todos los contratos en curso y retener cualquier anticipo, utillaje y pieza en su poder<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Cliente se compromete a informar sin demora a ACRN de cualquier situaci\u00f3n de insolvencia, disoluci\u00f3n anticipada, cese de actividad o inicio de un procedimiento concursal.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art14\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">14<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 14<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Precios y condiciones de pago<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Los precios se establecen en euros, sin impuestos ni derechos de aduana, en condiciones \u00ab ex-works \u00bb salvo indicaci\u00f3n en contrario. Los presupuestos y ofertas permanecen v\u00e1lidos durante <strong>1 mes<\/strong>. Salvo acuerdo en contrario, los pagos se realizan mediante transferencia bancaria.<\/p>\n<div class=\"notice\">De conformidad con el art\u00edculo L441-10 del C\u00f3digo de Comercio franc\u00e9s, el plazo de pago acordado no podr\u00e1 exceder de <strong>45 d\u00edas fin de mes<\/strong> o de <strong>60 d\u00edas desde la fecha de la factura<\/strong>.<\/div>\n<p>Cualquier impago o retraso en el pago dar\u00e1 lugar autom\u00e1ticamente, sin previo aviso, a:<\/p>\n<ul>\n<li>El vencimiento anticipado y la exigibilidad inmediata de todas las facturas pendientes<\/li>\n<li>El derecho de ACRN a suspender, anular o rechazar cualquier pedido<\/li>\n<li>Penalizaciones por retraso equivalentes a <strong>3 veces el tipo de inter\u00e9s legal<\/strong> + una indemnizaci\u00f3n a tanto alzado de <strong>40 \u20ac<\/strong> por gastos de gesti\u00f3n de cobro<\/li>\n<li>Una cl\u00e1usula penal equivalente al <strong>10%<\/strong> del importe total adeudado<\/li>\n<li>En caso de resoluci\u00f3n: una indemnizaci\u00f3n adicional del <strong>15%<\/strong> del valor del pedido<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"notice orange\">Cualquier reclamaci\u00f3n relativa a una factura deber\u00e1 presentarse en un plazo de <strong>2 meses<\/strong> desde la fecha de la factura. Pasado este plazo, no se aceptar\u00e1 ninguna reclamaci\u00f3n.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art15\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">15<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 15<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Responsabilidad<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Las obligaciones de ACRN en virtud de las presentes CGV son <strong>obligaciones de medios<\/strong>. La responsabilidad de ACRN queda excluida en los siguientes casos:<\/p>\n<ul>\n<li>Defectos derivados de materiales o piezas suministrados por el Cliente<\/li>\n<li>Defectos derivados del dise\u00f1o del Cliente o de subcontratistas impuestos<\/li>\n<li>Desgaste normal, deterioro o accidentes imputables al Cliente o a un tercero<\/li>\n<li>Cualquier uso anormal, at\u00edpico o indebido del producto<\/li>\n<li>Cualquier intervenci\u00f3n del Cliente o de un tercero sin el acuerdo expreso de ACRN<\/li>\n<li>Cajas y b\u00e1sculas rotas tras una ca\u00edda o un uso indebido<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"notice\">En ning\u00fan caso ACRN ser\u00e1 responsable de da\u00f1os indirectos o consecuentes, como la p\u00e9rdida de facturaci\u00f3n, de beneficios o de oportunidades. La responsabilidad civil total de ACRN queda limitada al <strong>valor facturado y cobrado<\/strong> de la mercanc\u00eda defectuosa.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art16\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">16<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 16<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Fuerza mayor<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>La responsabilidad de ACRN no podr\u00e1 exigirse si el incumplimiento o el retraso resulta de un caso de fuerza mayor en el sentido del art\u00edculo 1218 del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s. Se incluyen, en particular: las fluctuaciones de los precios de las materias primas, las cat\u00e1strofes naturales, los incendios, los conflictos armados, las huelgas, las epidemias, las interrupciones del transporte, los fallos inform\u00e1ticos y las \u00f3rdenes de las autoridades p\u00fablicas.<\/p>\n<div class=\"notice\">ACRN informar\u00e1 al Cliente del evento y de su duraci\u00f3n prevista. Si el evento se prolonga m\u00e1s de <strong>2 meses<\/strong>, las Partes se reunir\u00e1n para examinar las medidas a adoptar.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art17\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">17<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 17<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Derecho aplicable<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Por acuerdo expreso entre las partes, el presente contrato se rige por el <strong>derecho franc\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art18\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">18<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 18<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Cl\u00e1usula de jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>A falta de soluci\u00f3n amistosa, cualquier controversia relativa a la aplicaci\u00f3n, validez, interpretaci\u00f3n o ejecuci\u00f3n de las presentes condiciones se someter\u00e1 al <strong>Tribunal de Comercio de Rouen<\/strong>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art19\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">19<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 19<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Prestaci\u00f3n de servicios<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>ACRN presta servicios de ensayo, an\u00e1lisis, calibraci\u00f3n, investigaci\u00f3n y servicios relacionados en su \u00e1mbito de actividad: pares de apriete y aflojamiento, pruebas de estanqueidad, bancos de tracci\u00f3n\/compresi\u00f3n, ensayos de compresi\u00f3n, medici\u00f3n de fuerza y herramientas dimensionales.<\/p>\n<div class=\"sub-section\">\n<div class=\"sub-title\">19-1 \u2014 Intervenci\u00f3n in situ<\/div>\n<p>El Cliente se compromete a facilitar a ACRN el acceso al lugar de la prestaci\u00f3n, a las muestras o equipos y a la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica correspondiente. El Cliente es responsable de todas las gestiones administrativas y de seguridad necesarias para la intervenci\u00f3n de ACRN en sus instalaciones.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"sub-section\">\n<div class=\"sub-title\">19-2 \u2014 Comunicaci\u00f3n y uso de los resultados<\/div>\n<p>Los resultados de la prestaci\u00f3n se documentan en franc\u00e9s en papel con membrete de ACRN, a nombre del Cliente, en dos copias: una conservada en los archivos de ACRN y la otra enviada electr\u00f3nicamente al Cliente en formato PDF protegido con contrase\u00f1a.<\/p>\n<div class=\"notice\">Podr\u00e1n entregarse copias certificadas previa solicitud por escrito, sujeta a facturaci\u00f3n, durante un periodo de <strong>10 a\u00f1os<\/strong> a partir de la emisi\u00f3n del documento original. La reproducci\u00f3n de cualquier documento de ACRN solo est\u00e1 permitida en su totalidad.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgv-article\" id=\"art20\">\n<div class=\"article-header\">\n<div class=\"article-num-big\">20<\/div>\n<div class=\"article-title-wrap\">\n<div class=\"article-tag\">Art\u00edculo 20<\/div>\n<h2 class=\"article-title\">Responsabilidad y bienes confiados<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<div class=\"sub-section\" style=\"margin-top:0;padding-top:0;border-top:none;\">\n<div class=\"sub-title\">20-1 \u2014 Alcance de la custodia<\/div>\n<p>ACRN asume la custodia de los equipos confiados por el Cliente para la prestaci\u00f3n del servicio (calibraci\u00f3n, mantenimiento, ensayo). La custodia comienza con la recepci\u00f3n f\u00edsica del equipo en las instalaciones de ACRN y finaliza con su entrega al transportista o al Cliente para su devoluci\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"sub-section\">\n<div class=\"sub-title\">20-2 \u2014 Responsabilidad en caso de da\u00f1o<\/div>\n<p>En caso de deterioro, p\u00e9rdida o destrucci\u00f3n del equipo confiado, la responsabilidad de ACRN se limita estrictamente a la indemnizaci\u00f3n del da\u00f1o material directo, con exclusi\u00f3n de cualquier p\u00e9rdida de facturaci\u00f3n, p\u00e9rdida de datos o da\u00f1os inmateriales.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"sub-section\">\n<div class=\"sub-title\">20-3 \u2014 Condiciones de indemnizaci\u00f3n (depreciaci\u00f3n)<\/div>\n<p>La indemnizaci\u00f3n no podr\u00e1 superar el valor de mercado del equipo en el momento del siniestro (precio de cat\u00e1logo, menos un coeficiente de depreciaci\u00f3n proporcional a la antig\u00fcedad del equipo). La sustituci\u00f3n por un equipo nuevo no constituye un derecho si el equipo confiado ya estaba usado.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"sub-section\">\n<div class=\"sub-title\">20-4 \u2014 Da\u00f1o est\u00e9tico en equipos funcionales<\/div>\n<p>Si el equipo sufre da\u00f1os est\u00e9ticos (golpes, ara\u00f1azos, pintura, etc.) pero conserva su plena capacidad operativa y su conformidad metrol\u00f3gica:<\/p>\n<ul>\n<li>El equipo no ser\u00e1 sustituido ni reembolsado \u00edntegramente<\/li>\n<li>ACRN abonar\u00e1 una compensaci\u00f3n est\u00e9tica a tanto alzado del <strong>10%<\/strong> del precio de compra original (previa presentaci\u00f3n de factura)<\/li>\n<li>Este pago constituye un saldo total y definitivo y extingue cualquier reclamaci\u00f3n relativa a dicho da\u00f1o<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"sub-section\">\n<div class=\"sub-title\">20-5 \u2014 Exclusiones<\/div>\n<ul>\n<li>Da\u00f1os derivados de un embalaje inadecuado por parte del Cliente<\/li>\n<li>Defecto inherente o desgaste normal del equipo<\/li>\n<li>Fuerza mayor (incendio, da\u00f1os por agua, robo a pesar de las medidas de seguridad)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p> <\/main>\n<\/div>\n<p><!-- \/divi:html -->[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Condiciones Generales de Venta \u2013 ACRN Documento contractual oficial CondicionesGenerales de Venta Empresa ACRN Actividad Venta, dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, mantenimiento de m\u00e1quinas industriales Jurisdicci\u00f3n Tribunal de Comercio de Rouen Derecho aplicable Derecho franc\u00e9s \u00cdndice 01Objeto y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n 02Propiedad intelectual 03Colaboraci\u00f3n entre las Partes 04Presupuestos, preestudios y estudios 05Pliego de condiciones t\u00e9cnicas 06Confidencialidad 07Contenido […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-23899","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23899"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25990,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23899\/revisions\/25990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrn.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=23899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}